Bambi, een live action remake van de originele tekenfilm

Gelukkig ben ik nog niet zo oud dat ik kan zeggen dat ik erbij was toen de allereerste keer de film Bambi, van Walt Disney, in de bioscoop vertoond werd. Wel was ik een jaar of 6, dus eind jaren zeventig, dat ik hier in Nederland naar de bioscoop ging, om Bambi te bekijken. Een uitje naar de film, op zich niets bijzonders, want dat deden mijn moeder en ik wel vaker. Wat het bijzonder maakte is dat deze keer mijn vader meeging. Helemaal geen liefhebber van films en boeken, laat staan een tekenfilm. Maar volgens mijn moeder was deze Amerikaanse tekenfilm zo mooi, bijzonder en ontroerend, daar moesten we met z’n allen heen. En ja hoor, uiteindelijk was iedereen tot tranen geroerd.
Nu bijna vijftig jaar later is er een live action remake van de film Bambi. Dus geen tekenfilm versie, maar een uitvoering met echte dieren.

Hier gaat Bambi de live action remake over

Al vanaf zijn geboorte is het jonge hertje Bambi ontzettend hecht met zijn moeder. Terwijl hij zich verwondert over de wereld om hem heen, leert hij van zijn moeder de belangrijkste dingen om te kunnen overleven in het bos. Naarmate de tijd verstrijkt raakt Bambi met steeds meer dieren in het bos bevriend. Tevens ontmoet hij ook Feline, zijn toekomstige vriendinnetje. Maar met de komst van de herfst verandert alles. Wanneer de jagers komen, en de moeder van Bambi doodschieten, blijft hij alleen achter. Op dat moment ontdekt Bambi echter dat hij niet alleen is; zijn vader – de Grote Prins – waakt over hem. Van zijn vader leert hij om te gaan met de grote gevaren in de wildernis. Maar nog belangrijker: Bambi wordt volwassen.

De live action remake Bambi volgt de verhaallijn bijna in zijn geheel

De live action remake van Bambi steekt vrijwel hetzelfde in elkaar als de tekenfilm versie. Er zijn wat scènes die weggelaten zijn die voor de tekenfilm wel echt spraakmakend waren. Zo vroeg ik me bijvoorbeeld af: Hoe gaan ze Bambi en Stampertje, live als echte dieren, over het ijs laten dansen?
Omdat ik in reviews zelden tot nooit spoilers weggeef, zal ik dat deze keer ook niet doen. Wel kan ik zeggen dat ze heel dicht bij het verhaal zijn gebleven. Wel slaan ze af en toe andere paden in om het verhaal wat geloofwaardiger te maken. Dat is naar mijn mening gelukt.

In de Nederlandse versie wordt de voice-over ingesproken door actrice Anna Drijver. Op zich doet ze dat prima, al had mijn voorkeur meer uitgegaan naar de stem van André van Duin. Sterker nog er had helemaal geen voice-over nodig geweest. Het verhaal verteld zich namelijk vanzelf.

Complimenten voor de opgenomen beelden en de muziek

Alhoewel het verhaal van de originele Bambi tekenfilm en de live action remake dus flink wat overeenkomsten hebben, zijn er ook wat kleine verschillen. Zo is in de tekenfilm het Konijn Stampertje Bambi’s steun en toeverlaat. In de live action remake is dat Raaf. Ook is in deze nieuwe versie de vader van Bambi meer te zien dan in de tekenfilm.
De geschoten beelden zijn prachtig. Soms met geweldige overviews van drones, dan weer bijna onmogelijke close-ups van de dieren in hun holletjes of nestjes. Complimenten voor dit camerawerk, en die geef ik dan ook maar meteen door aan de filmmuziek.

Minder tragedie en trauma

Wat wel opvalt, en (helaas) is dat een trend die al een tijdje geleden ingezet is, er komt minder tragedie en trauma in het verhaal voor dan in het origineel. Want waar de originele Bambi film door ouders als heftig en te emotioneel bestempeld wordt, en menig kind niet naar kijken mag, hebben we het hier eigenlijk gewoon over een natuurfilm. Want ondanks dat de moeder van Bambi doodgeschoten wordt, en hij zelf een paar keer in een zeer bedreigende situatie terechtkomt, moet het wel vooral leuk en lief blijven.
Tegenwoordig zijn ouders van mening, wellicht de gehele maatschappij, dat kinderen niet teveel bloot moeten worden gesteld aan geweld en heftige emoties. De scenario schrijvers Lindsey Anderson Beer probeerde daar ook de filmmaatschappij Disney van te overtuigen. Dat is gelukt. Want de live action remake is qua emoties minder heftig dan het origineel.

Daar kunnen we een hele discussie over beginnen en onze meningen over loslaten, maar dat is niet in het belang van deze film. Want feit is dat Bambi een prachtige en lieve natuurfilm is geworden. Met een keur aan bijzondere dieren, die allemaal een belangrijke rol in het leven van Bambi, maar zeker ook in het bos, spelen.

Bambi – Een aanrader voor de aankomende herfstvakantie

Zoek je een leuke, lieve en ook nog leerzame natuurfilm voor de aankomende herfstvakantie, dan zou ik Bambi zeker aan raden. De katoenen zakdoeken hoeven deze keer niet mee. Lopen kinderen daar tegenwoordig überhaupt nog mee?

Kijk hier alvast naar de trailer van Bambi

Distributeur: Independent Films
Releasedatum : vanaf 16 oktober 2024 in de Nederlandse bioscopen
Speelduur: 79 minuten
Taal: Nederlands gesproken
Classificatie: 12
Genre: Familiefilm, Natuur
Regie: Laurent Charbonnier, Michel Fessler
Acteurs: Stemacteur Anna Drijver

Lees ook deze blogs

• Songs of Earth, een liefdevolle ode aan de natuur
• Kina & Yuk, een liefdesverhaal op de Noordpool
• Films voor volwassenen in de bioscoop – een overzicht 2024
• Leuke kinderfilms bioscoop 2024 – een compleet overzicht